보스턴은 이맘때면 난방을 켭니다. 이때 아무 일 없이 지나갈지를 가르는 장치가 두 가지인데, 그중 하나는 집을 팔 때 클로징이 매끄럽게 갈지도 좌우합니다. 소방서가 매도 전에 두 가지를 모두 확인하기 때문입니다.
일산화탄소 경보기: 설치 의무 요건
매사추세츠 일반법 c. 148, § 26F½는 주택에 화석연료를 태우는 설비, 즉 온풍 난방기(furnace), 보일러, 온수기, 벽난로 또는 화석연료를 태우는 그 밖의 기기가 있거나 실내 주차 공간을 포함하는 경우, 작동 상태의 승인된 일산화탄소 경보기를 설치하도록 정하고 있습니다. 주 소방청(Department of Fire Services) 안내서는 이 의무가 2006년부터 적용된다고 밝히고, 가스 온수기, 기름 또는 가스 온풍 난방기, 장작이나 가스 벽난로, 펠릿 스토브, 가스 건조기, 가스 레인지를 예로 듭니다. 가스 온수기 하나만 있어도 대상이 됩니다.
설치 위치
안내서는 일산화탄소 경보기를 사람이 사용할 수 있는 지하실과 다락을 포함해 주택의 모든 층에, 그리고 각 침실 문에서 10피트 이내에 설치하도록 정합니다. 이 기준은 건축법 시행 전에 지어진 주택, 1975년부터 1997년 8월 27일 사이에 허가를 받은 주택, 그리고 그 이후에 허가를 받은 주택 모두에 동일하게 적용됩니다. 광전식 연기 감지기와 일산화탄소 경보기를 겸하는 제품도 허용되며, 겸용 제품은 두 응급 상황을 구분할 수 있도록 경보음과 음성 안내를 모두 내야 합니다.
오래된 단독·두 세대 주택의 연기 감지기
연기 감지기는 § 26E에 따릅니다. 집주인은 사람이 사는 모든 층과 지하층에 승인된 감지기를 설치하고, 위층으로 올라가는 각 계단의 아래쪽 천장에, 다만 계단 안이 아니라 계단 밖에, 그리고 각각 분리된 침실 구역 바깥 천장에도 설치해야 합니다. 소방청 안내서는 두 세대 주택이라면 거주자가 함께 쓰는 공용 공간에도 감지기가 필요하다고 덧붙입니다. 새로 달거나 교체하는 감지기는 광전식이어야 하고, 오작동을 잠시 끄는 버튼이 있어야 하며, 건전지식이라면 충전이나 교체가 되지 않는 10년짜리 밀봉형 배터리를 사용해야 합니다.
신축 주택은 면적에 따라 개수가 늘어납니다
건축법 시행 이후 허가를 받은 단독 주택과 두 세대 주택은 사람이 사는 층마다 한 대, 각 계단 아래에 한 대, 각각 분리된 침실 구역 바깥에 한 대라는 기준에 더해, 안내서는 층마다 주거 면적 1,200제곱피트당 감지기 한 대를 최소 기준으로 추가합니다. 1997년 8월 27일 이후 허가를 받은 주택은 모든 침실 안에도 감지기를 달아야 하고, 이 감지기는 전원에 직결하고 서로 연동되며 배터리 예비 전원을 갖춰야 합니다.
클로징에 필요한 두 가지 증명서
매도인 측 규정은 § 26F입니다. 대형 건물에 관한 조항의 적용을 받지 않는 주거용 건물이라면, 매도인은 매매나 소유권 이전 시점에 승인된 연기 감지기를 설치해야 합니다. 소방청 안내서는 이를 1975년 1월 1일 건축법 시행 이전에 지어졌거나 개조된 주택에 적용되는 것으로 설명하며, 이 이전 규정은 5세대 이하 주택까지 적용된다고 밝힙니다. 이와 별도로 § 26F½는 건축 연도나 세대 수와 관계없이 모든 주택에 대해 소방서장이 매도나 소유권 이전 시 일산화탄소 준수 여부를 점검하도록 정합니다. 점검을 통과하면 소방서가 준수 증명서(Certificate of Compliance)를 발급하며, 안내서에 따르면 두 점검을 한 번에 받을 수 있습니다.
세입자라면
주 위생 규정 105 CMR 410.482는 집주인에게 두 종류의 경보기를 모두 제공, 설치하고 작동 상태로 유지할 의무를 지우며, 점검에서 위반이 발견되면 보건국이 소방서장에게 곧바로 통보하도록 정합니다. § 26F½는 또한 집주인에게 임대 기간이 시작될 때 일산화탄소 경보기가 작동하도록 하고, 그 뒤로는 해마다 상태를 유지하고 필요하면 배터리를 교체하도록 요구합니다.
매물로 내놓기 전에
점검 예약은 클로징 직전이 아니라 미리 잡는 편이 좋습니다. 한 번 떨어지면 다시 예약해야 하기 때문입니다. 보스턴 일대에서 이번 가을에 매도를 준비하고 계시고 어떤 증명서가 필요한지 헷갈리신다면, 주소와 건축 연도를 보내 주세요. 제가 정리해 드리겠습니다. eXp Realty 리얼터 다이애나 김.
질문
자주 묻는 질문
매사추세츠에서 집을 팔 때 연기 감지기 증명서가 필요한가요?
c. 148, § 26F에 따라 매도인은 매매나 소유권 이전 시점에 승인된 연기 감지기를 설치해야 하며, 소방청 안내서는 이를 매사추세츠 건축법이 시행된 1975년 1월 1일 이전에 지어졌거나 개조된 주택에 적용합니다. 이 규정은 5세대 이하 주택까지 적용되며, 점검을 통과하면 관할 소방서가 준수 증명서(Certificate of Compliance)를 발급합니다.
신축 주택에도 일산화탄소 점검이 적용되나요?
네. § 26F½는 건축 연도나 세대 수와 관계없이 매도나 소유권 이전 시 모든 주택에 대해 소방서장이 일산화탄소 준수 여부를 점검하도록 정하고 있습니다.
일산화탄소 경보기는 어디에 설치해야 하나요?
주 소방청 안내서는 사람이 사용할 수 있는 지하실과 다락을 포함해 주택의 모든 층에, 그리고 각 침실 문에서 10피트 이내에 설치하도록 정합니다.
어떤 주택에 일산화탄소 경보기가 필요한가요?
가스 온수기, 기름 또는 가스 온풍 난방기, 벽난로, 펠릿 스토브, 가스 건조기, 가스 레인지 같은 화석연료를 태우는 설비가 있거나, 건물에 부속된 실내 주차 공간이 있는 주택이라면 해당됩니다.
출처
- Massachusetts Department of Fire Services, 'Guide to Massachusetts Smoke & Carbon Monoxide Requirements When Selling a One- or Two-Family Residence' (December 1, 2016), posted by the City of Boston. Carbon monoxide alarms are required: 'On every level of the residence, including habitable portions of basements and attics and must be located within 10 feet of each bedroom door.' The same bullet appears for residences built before the state building code, for those permitted between 1975 and August 27, 1997, and for those permitted after August 27, 1997.
- City of Boston, Smoke and Carbon Monoxide Detector Inspections page: it requires 'sells [sic] of residential properties built prior to 1975 having 1-5 dwelling units' to obtain a Certificate of Compliance for smoke detectors upon sale or transfer, and 'sellers of residential dwelling units regardless of the year of construction or number of units' to obtain a Certificate of Compliance for carbon monoxide detectors.
- M.G.L. c. 148, Section 26F, 'Residential buildings or structures; equipping with smoke detectors upon sale or transfer': 'All buildings or structures occupied in whole or in part for residential purposes and not regulated by sections twenty-six A, twenty-six B or twenty-six C shall, upon the sale or transfer of such building or structure, be equipped by the seller with approved smoke detectors as provided in section twenty-six E. The head of the fire department shall enforce the provisions of this section.'
- M.G.L. c. 148, Section 26E(a): 'Owners of such buildings or structures shall install either an approved monitored battery powered smoke detector or an approved primary power smoke detector on each level of habitation and on the basement level... an approved smoke detector shall be installed on the ceiling of each stairway leading to the floor above, near the base of, but not within each stairway and an approved smoke detector shall be installed outside each separate sleeping area.'
- M.G.L. c. 148, Section 26F1/2(a) and (c): every residential dwelling, building or structure that 'contains fossil-fuel burning equipment including, but not limited to, a furnace, boiler, water heater, fireplace or any other apparatus, appliance or device that burns fossil fuel; or (2) incorporates enclosed parking within its structure shall be equipped by the owner with working, approved carbon monoxide alarms.' Subsection (c): 'Every dwelling, building or structure, occupied in whole or in part for residential purposes, shall, upon sale or transfer of such dwelling, building or structure, be inspected by the head of the fire department for compliance with the requirements of this section.' Subsection (a) also requires a landlord or superintendent to make the alarms operational at the beginning of any rental period and to 'maintain and, if necessary, replace batteries... annually thereafter.'
- 105 CMR 410.482, State Sanitary Code, Smoke Detectors and Carbon Monoxide Alarms: '(A) Owners shall provide, install, and maintain in operable condition smoke detectors and carbon monoxide alarms in every dwelling that is required to be equipped' under Massachusetts law and the applicable state boards' regulations, and '(B) The board of health shall immediately notify the chief of the local fire department of any violation' found on inspection.
글쓴이: Diana Yeji Kim — eXp Realty 소속 공인 리얼터, 그레이터 보스턴에서 영어·한국어·일본어로 서비스합니다.
← 전체 칼럼 보기
